La nostra band è multi-razziale ed è costruita sulle diversità e sulla considerazione per le altre culture. La nostra intenzione con il nostro nuovo video non è mai stata quella di offendere, ferire o banalizzare i nativi americani, la loro cultura e la loro storia. Anche se abbiamo consultato con alcuni amici dei veri nativi americani e degli esperti presso l’Università della California, ci siamo resi conto che abbiamo offeso diverse persone. Questo è un motivo di grande preoccupazione per noi, ed è per questo che ci stiamo muovendo per rimuovere il video. La musica che ci ha ispirato quando abbiamo fondato la band, è costruita sul rispetto, l’unità e l’inclusione. Ci scusiamo per la comunità dei nativi americani e con chiunque altro si sia sentito offeso da questo video. Essere offensivi nei confronti di qualcuno non è semplicemente ciò che siamo.
No Doubt.

Ok. Fermi tutti. Passi il ‘gesto’ e le belle parole di GWEN&Co., ma ragazzi miei.
Video addirittura OFFENSIVO nei confronti degli indiani d’America?!?!?!?
Ma di che cazzo stiamo parlando.